りんごを使った英語のことわざには、どのようなものがあるのでしょうか？
ことわざは、日本だけにあるわけではありません。
世界中で色々なことわざがあります。
りんごを使った英語のことわざを調べてみました。
りんごを使った英語のことわざ
一番よく知られているりんごを使ったことわざにはつぎのようなものがあります。
An apple a day keeps the doctor away 一日一個のリンゴ医者いらず
これは、どのようなことかというと、りんごは健康にとてもよいと言われています。
そのため、りんごを食べると医者にかからずにすむという意味になります。
りんごは、様々な効果があると言われています。
例えば、抗酸化作用があると言われています。
我々の身体は酸化してしまいます。
酸化していくとそれは老化してしまうのです。
ですが、りんごを食べるとその老化を防いでくれると言われています。
また、りんごは食物繊維が豊富だと言われているので、我々の生活の中で非常に大切な食べ物です。
他にもあることわざ
他にもこのようなものがあります。
Stolen apples are sweet ぬすんだりんごは甘い。
The apple never falls far from the tree. りんごの実はりんごの木から遠くへは落ちない
などのことわざがあります。
りんごの実はりんごの木から遠くへは落ちないは、日本のことわざで言えば、蛙の子は蛙と同じニュアンスの意味になります。
親からは特別優秀な子供が誕生することはないという感じの意味になります。
こういう感じのことわざというのは、日本だけでなく世界中に同じようなことわざがあるのです。
りんごは色々なことわざが多いですが、その中でもやはり健康に関することがかなり多いというのが特徴的です。
りんごをたくさん食べれば健康になるというわけではありませんが、健康を維持するためには、適量のりんごを食べるのはとてもよいことだと言われています。
皆さんもりんごにあらためて注目してみてはいかがでしょうか？
まとめ
りんごを使ったことわざは、世界にたくさんあります。
今まで、ことわざと聞くと日本のものしか知らないという人も多かったと思いますが、ぜひとも世界にはどのような、りんごを使ったことわざがあるのかを調べてみましょう。
1つの国だけではなく、様々な国々でりんごを使ったことわざを見つけることが出来ますよ。
健康にはやはりりんごがよいのかもしれませんよ。
今のあなたにおすすめの記事
